GREEN EYEZ DESIGN résulte de la combinaison de deux facettes importantes de notre travail: l’écologie (green qui signifie vert en anglais) et la communication (eyez pour les yeux). C’est donc dire que le nom de notre agence symbolise notre façon d’appréhender le monde en tant qu’individus d’abord, ensuite en tant qu’infographistes.
Par écologie nous entendons plus que la préservation de la nature ou de notre environnement et nous efforçons de nous sentir responsable et respectueux des personnes qui nous entourent quelles que soient leur culture, leur origine ou leur religion. Dans ce sens nous avons beaucoup plus collaboré avec des artistes ou sociétés africaines afin de rendre leurs produits, traditionnels ou modernes, plus attractifs, plus professionnels, donc plus compétitifs dans le reste du monde.
De ce fait, nous considérons notre travail plus important que la création graphique ou la prise de photographies mais comme la matérialisation de notre souci quant aux conséquences de la communication sur les consommateurs ou l’effet que les produits ont sur la nature allant même jusqu’au matériau utilisé pour confectionner ces produits. Ainsi comme la plupart des africains qui ont le talent d’obtenir le maximum du minimum, notre leitmotiv est “Moins c’est Plus”. Parce que dans un futur proche les consommateurs seront plus exigeants de façon responsable avec les produits et la manière dont ils leur sont présentés, GREEN EYEZ DESIGN peut dès à présent vous aider à créer votre image de demain.
english version:
GREEN EYEZ DESIGN is the mix of two of the most important issues of our work: Ecology (green) and Communication (eye) and symbolizes the perspective from which we are seeing the world as a human beings first then as a graphic design company.
When talking about ecology we do not only mean nature or environment but also being responsible for people around us whatever their culture, race or religion is. In that sense we have collaborated more with african artists or companies and helped them make their products, traditional or modern, more attractive, more professional, thus more competitive in the rest of the world.
In regard to that, we consider our work to be more than creating graphics or taking pictures but as the materialization of our concerns as to the consequences of communication on consumers or the effects products got on nature and even as to the materials used to create those products. Thus, like Africans who show skills getting the maximum out of the minimum materials, our daily motto is LESS IS MORE. And because in a near future, people will be more and more responsibly demanding about products and the way they are presented, GREEN EYEZ DESIGN can already help you create your viewture.